El Abencerraje
Durante la época de la Reconquista, se narra la historia de Rodrigo de Narváez, un valiente caballero cristiano, que un día captura a un joven musulmán llamado Abindarráez. El musulmán en lugar de luchar o mentir para salvarse de su situación, este cuenta con total sinceridad al cristiano que estaba de camino a casarse con la mujer de la que estaba locamente enamorado. Rodrigo tiene piedad y le deja libre, pero con la condición de que vuelva a cumplir su condena.
Abindarráez llegó a su boda, una vez finalizado el encuentro, cumple con su palabra y regresa con Rodrigo. El cristiano, soprendido por el honor y lealtad del musulmán, decide dejarle libre.
Esta ha sido la primera vez que he leído El Abencerraje, una obra que me ha cautivado por los valores que transmite. Esperaba que fuera a ser una obra basada en los enfrentamientos entre moros y cristianos, no obstante, lo que encontré fue un relato elaborado por valores como la nobleza, el respeto mutuo y una visión idealizada del honor caballeresco. Seguidamente, me ha fascinado que a pesar de ser una trama involucrada en un contexto bélico, el autor otorga un espacio para incluir la cortesía, la confianza y el respeto a la toma de la palabra.
En cuanto a la parte que más me ha gustado, quería mencionar el momento en que Rodrigo de Narváez, caballero cristiano, deja marchar al musulmán Abindarráez para que este pueda casarse con su amada, con la promesa de que regrese voluntariamente a la prisón. Esta escena me encanto por el respeto que se ofrecen entre los dos, pese a las diferencias que hay entre ellos. La frase que más me impactó fue: "Yo te doy mi fe que si me dejas ir y me das plazo de tres días, yo volveré con tal puntualidad, que verás cuán verdadera es la palabra de un moro noble." (Villegas, 1565). Recordé que hoy en día nadie da su palabra y aunque la de no cumple con ella, por lo que pienso que hemos perdido muchos valores en relación con centenas de años atrás.
Por otro lado, el apartado que más me costó comprender fue el inicio. Entiendo que la obra es antigua, tiene un lenguaje y una forma de escribir un tanto diferente, pero hasta que no captas el hilo de la obra, puede resultar un tanto pesada. Siguiendo en esta dirección, el elemento que menos me ha gustado ha sido el tratamiento a los personajes femeninos, especialmente el de Jarifa, la amada de Abindarráez. A pesar de que su papel es clave en la historia, ella apenas tiene voz y todo gira en torno a los hombres tanto por sus decisiones, como sus sentimientos. En este aspecto, me gustaría que su personaje tenga mayor profundidad. No he encontrado citas largas que muestran lo que digo, pero si frases como: "…y ella le recibió con gran alegría, porque sabía que le venía a ser esposo." (Villegas, 1565). Esta expresión hace que Jarifa solo tenga la función de cumplir el deseo, sin tener ella palabra u opinión sobre el tema.
La lectura la relacionaría con El Cantar de mio Cid, debido a que también habla del horno y de cómo el hombre actúa en base a su palabra, pese a que tenga las circunstancias en contra. En ambas obras, existe un respeto muy fuerte transmitido a través del comportamiento, lo que provoca que estas lecturas no se pierdan con el paso del tiempo. Quizá como segunda lectura relacionada, podría incluir la obra de La Celestina, muy famosa en la zona que vivo (cerca de La Puebla de Montalbán, lugar donde nació Fernando de Rojas), ya que ambas creaciones literarias usan el amor como motor narrativo, aunque estén en contextos bastante distintos.